Virtual reference desk per le biblioteche pubbliche

Accademia della Crusca
Il sito dell'Accademia della Crusca fornisce una serie di servizi informativi inerenti la lingua italiana. Segnaliamo, in particolare: il servizio di consulenza linguistica (comprende anche un archivio di FAQ), l'osservatorio sui neologismi (sez. Parole nuove), un repertorio di risorse web di interesse linguistico (sez. Lingua in web). La Fabbrica dell'italiano è un sistema informativo che consente la consultazione di banche dati specializzate (dizionari, grammatiche, schede biografiche degli accademici, lessico tecnico, ecc.). La Biblioteca dell'Accademia, il cui catalogo è consultabile on line, è la più importante per quanto riguarda gli studi sulla lingua italiana. Disponibile nella sezione Lessicografia della Crusca in rete la versione digitalizzata delle cinque edizioni del Vocabolario degli Accademici.

Acronym Finder
Motore di ricerca per gli acronimi, con un archivio di oltre 600 mila voci.

ALT web : parole di Toscana
L'ALT, Atlante lessicale toscano, è costituito da un insieme di "carte" sulle quali sono riprodotte, per ogni località prescelta (chiamata "punto"), le corrispondenti traduzioni dialettali di un concetto o nozione o frase, raccolte mediante interviste. La versione on line prevede un accesso guidato (per il pubblico meno specializzato) ed una interrogazione personalizzata (avanzata).

Cambridge dictionaries online
Il motore di ricerca consente di consultare on line alcuni dei dizionari della Cambridge University press.

De Mauro : il dizionario della lingua italiana
La versione on line del dizionario De Mauro presenta solo alcune delle caratteristiche del dizionario cartaceo. E' possibile effettuare la ricerca dei lemmi utilizzando un motore di ricerca e lanciare nuove ricerca cliccando su qualsiasi parola. Sono disponibili anche le tavole di coniugazione dei verbi.

Dialettando.com
Disponibile un dizionario dei dialetti italiani, una raccolta di proverbi e modi di dire ed una raccolta di poesie in dialetto.

Diccionario de la lengua española
Dizionario monolingue di spagnolo, edito dalla Real academia española e giunto alla 22. edizione. Disponibile anche la prima edizione del Diccionario panhispánico de dudas (dubbi).

Dictionnaire Collins Français-Italien, Italien-Français
Versione on line del dizionario Collins francese-italiano, italiano-francese.

Dienneti. Risorse e materiali. Dizionari, enciclopedie
Vasto repertorio di dizionari linguistici e tematici e di enciclopedie.

Dizionario delle abbreviazioni latine ed italiane
Versione digitale (formato PDF) del noto Dizionario delle abbreviazioni latine ed italiane di Adriano Cappelli.

Dizionario etimologico online
Edizione digitale del vocabolario etimologico di Pianigiani, edito per la prima volta nel 1907.

Dizionario latino
Il dizionario latino-italiano e italiano-latino on line consta di ca. 18.000 vocaboli e 1.000 espressioni idiomatiche.

Ethnologue : languages of the world : an encyclopedic reference work cataloging all of the world's 6,912 known living languages
Versione on-line dell'omonima pubblicazione (disponibile anche su CD-rom) che offre informazioni su oltre 6000 linguaggi parlati in tutto il mondo. Disponibile per la consultazione un indice delle lingue, delle famiglie linguistiche e delle aree geografiche.

Foreignword.com : the language site
Offre un servizio di traduzione automatica (singoli termini e brevi frasi) e una vasta rassegna di dizionari on line.

Garzanti linguistica
Disponibili on line i dizionari di lingua italiana, inglese (Hazon) e francese. E' necessaria la registrazione gratuita.

Glossari.it : glossari, dizionari specialistici, thesauri e bibliografie su tutti gli argomenti
Glossari.it è un progetto di Maddalena Delli, giornalista e traduttrice, che cura la redazione e lo sviluppo del sito reperendo sul web glossari e dizionari di qualità elaborati da fonti autorevoli e affidabili (aziende, associazioni, enti, professionisti, appassionati e cultori delle varie materie) oltre che compilando ex novo contenuti ad hoc. I glossari sono organizzati per aree temativche: acronimi e sigle, ambiente e territorio, arte, energia, medicina, ecc.

it.FlexiDict.de : das Sprachportal für Italianisch
Dizionario on line italiano-tedesco, tedesco-italiano.

Language course finder
Banca dati per ricercare scuole e corsi di lingua: oltre 10.000 scuole in 115 paesi; 88 le lingue rappresentate. Interfaccia di ricerca nelle principali lingue europee ed extraeuropee.

Lexicool.com : dizionari online : repertorio di dizionari bilingui e plurilingui
La banca dati di Lexicool raccoglie oltre 5000 link relativi a dizionari bilingui e/o plurilingui disponibili liberamente su Internet. Ogni risorsa viene selezionata e valutata da un team di linguisti e programmatori.

Logos : multilingual e-translation portal
Le risorse più interessanti del sito sono costituite dal dizionario multilingue e dalla Logos Wordtheque, una biblioteca digitale, indicizzata parola per parola, contenente migliaia di testi (opere letterarie, testi tecnici e scientifici, saggi ecc.) in 40 lingue.

Merriam-Webster online
Versione on line del famoso dizionario inglese.

Morfemix : la ricerca su ca. 123000 lemmi italiani per infissi, prefissi, suffissi
Dizionario dei morfemi, con possibilità di ricerca per infissi, prefissi, suffissi; si può consultare anche un dizionario inverso.

OneLook : dictionary search
Si tratta di un motore di ricerca per le parole e le frasi. E' possibile cercare la definizione o la traduzione di una parola tramite più di 900 dizionari on line. Utile anche come repertorio di dizionari.

Pan nostrale : progetto regionale di promozione del teatro in lingua toscana
Pan Nostrale è un progetto volto a promuovere il teatro in lingua toscana, sia tradizionale che contemporaneo. Sul sito è possibile consultare la mappa delle compagnie dialettali toscane, il calendario delle rassegne e degli eventi, nonché approfondimenti su aspetti, forme e personaggi del teatro toscano. Si segnala, in particolare, l'articolo di Silvia Calamai sulle aree linguistiche della Toscana, corredato da amplissima bibliografia.
Contiene: La Toscana dialettale
Portalingua
Il sito si propone di censire le risorse on line (siti Internet, liste e forum di discussione e siti FTP) sulle lingue neolatine e associate, cioè le lingue meno diffuse di origine non latina, ma parlate nei territori di lingua ufficiale neolatina. Per ogni lingua è presente una scheda informativa.

Risorse Internet per la linguistica
Repertorio di risorse on line, relative alle discipline linguistiche, organizzato nelle sezioni: risorse generali, specifici campi della disciplina, bibliografie specializzate, periodici on line, biblioteca digitale e Open Archives, dizionari on line e corpora linguistici, glossari di linguistica, strumenti.

La sitoteca
Repertorio delle opere di consultazione e degli strumenti per la ricerca terminologica e lessicale in Internet; accesso diretto a oltre 1000 dizionari, glossari, enciclopedie, motori di ricerca generali e specializzati.

Treccani. Lingua e linguaggi
Sul sito è consultabile il dizionario della lingua italiana Treccani (ricerca per parola o parte di parola). Disponibile anche un archivio di quesiti lessicali, grammaticali, sinonimi regionali, cruciverba, rebus, ecc.

Le trésor de la langue française informatisé
Versione elettronica dell'omonimo dizionario monolingua francese, con molteplici possibilità di ricerca.

Vernacolo toscano
Dizionario di vernacolo toscano.

YourDictionary.com
E' uno dei più grandi portali dedicati alle lingue presenti su Internet (raccoglie, tra le altre risorse, oltre 1800 dizionari in oltre 250 lingue). Nasce nel 1999 ed ingloba i due siti A web of online dictionaries e A web of online grammars, fondati nel 1995 da Robert Beard.